“我曾经认识一位交易者(我们称他为爱德华),他奇迹般地一次可以交易好几个月,在这过程中赚上一大笔钱。然后,在几天之内,有时甚至只有一个下午,他会放松下来,变得粗心又顽固。
吉姆从交易小组成员身上学到了哪些?
“他会开始坚称,市场一定会往他的方向走。他会建立很大的头寸,并且在头寸对他极其不利时,仍然持有。更严重的是他还加码操作,让错误加剧。他会摊平,不肯止损。
“最后,当他的头寸几乎彻底毁掉之后,他目光呆滞,变得听天由命,声称客观环境非他能控制,市场决定了他的命运。他像被麻痹了一样盯着屏幕,对旁人大吐苦水。
“他会在一个下午全数输光。
“然后,他会借一些钱,从头再来一遍上述过程。这种情形我见过好几次了。
“这种现象只发生在爱德华身上吗?其实不然。我随便想想就能想出很多有相同情形的交易者。
“在两次灾难之间,爱德华的交易技巧相当好。而且能够赚不少钱。那么我们能因此而称他为优秀的交易者吗?不,我想不能。
“颇富传奇色彩的杰西·利弗莫尔一生中赚过很多钱,但又全数赔光了。我们能称他为优秀的交易者吗?不能。光是赚了很多钱还不够。
“我们赚了多少钱并不重要,重要的是我们能留住多少钱。”