养就中庸之道者,皆可避免身居茅屋所受贫困与身居宫殿所招嫉妒。这是两千年前罗马诗人贺拉斯敦促我们遵循的行为规范,今天它仍是一个同样有效的规范。如果明确地从股价较高时来衡量,我自己的财富资源当然能够让我归于中庸者的行列,事实上,相对于我们整个社会中的大部分人而言,我在美国公民中属于高收入者。
我相信,几乎所有正在阅读本书的读者也都归于贺拉斯所描述的中庸之道者。通过多年与成上万个先锋集团的股东见面并接收更多股东的信件和电子邮件,我了解到,他们中有许多人(事实上,是大多数人)相信,自己已经积累了足够多的财富来满足自己的需求和愿望。对此,我几乎很难找到可以表达我的喜悦的词汇,因为我个人关于如何成功投资的鄙陋意见,对于他们取得这样的结果发挥了关键的作用。
当有人问约翰●洛克菲勒需要拥有多少财富才能知足时,他回答说:“只要一点点即可。”不过,正如人们所说的那样,对于大多数人而言,知足意味着超过自身需求的财富额度美元以上。这样看待金钱的方式是相当不错的。但实际问题要远比这更为复杂。《华尔街日报》最近发表的一篇书评《节约究竟怎么了?试图回答这个问题:“美国人感到知足吗?”。文章明智地回答道:“这 取决于‘知足’一词的含义。对我们自身感到知足吗?对我们的邻居感到知足吗?对我们的了孙感到知足吗?对我们邻居的子孙和子孙们的邻居感到知足吗?该书评最后得出结论:“从任何标准来看,我们的储蓄量都太少。”当然,对于我们中的几乎所有人而言,节约(通常早期并定期)是财富积累的关键。道理就是这么简单。
另一种已被验证的可以提高你的储蓄积累的方式,是尽可能长期地推迟你获得的第一笔社会保障金。(已婚夫妇到达62岁时,2008年的年度最高受益额度大约为28800美元;到70岁时,保障金必须开始支付,这时将达到47700美元。同时,另外一种方式(你先前已经听说过!)是去投资而非投机。此外,请你掌管好自已的投资成本。即使是《华尔街日报》的那篇书评也举出了两项原则:“基础原则:坚持持有低成本基金;更高的原则:有一些非常简单的事情,我们大家都能做得到并成为明智的投资者。”
当你规划自己的财务前景时,请不要把注意力放在股票和债券的名义总值收益上而让自已受到蒙蔽,请减去你希望评估的成本,并计算净收益。然后要假设,这些收益甚至也会因通货膨胀而减少。(假定会减少2. 5%? 3.5? 4.5?或者更多?)请制订一些较为现实的目标,以求能够合理实现这些目标。我可以给你其他几十条关于如何做到知足的秘诀,但是那样的话,我无非只是不断重复自己在《博格谈共同基金》、《共同基金常识》和《长赢投资》中说过的话而已。